Eggon Language - Written Language

Written Language

Eggon has no literary standard language. The earliest written material in Eggon appears to be scripture portions from 1937, probably prepared by I.D. Hepburn. The dialect chosen for bible translation is based on the Wana dialect, although it is supplemented by forms from other dialects and so is a sort of synthetic Eggon not based on the speech of a particular group. A hymnbook and 2 readers were prepared, and the translation of the New Testament was completed in 1974. The orthography of the New Testament is somewhat different from the earlier publications.

Eggon is apparently in use in churches only in remoter regions and it has been displaced by Hausa in all establishments along the main road. However, there is apparently a move to revive the use of Eggon. Some evidence of this is the recent publication of new material in Eggon, a book of history and customs and a women's magazine which is intended to make a regular appearance.

Read more about this topic:  Eggon Language

Famous quotes containing the words written and/or language:

    The words of the prophets
    Are written on the subway walls
    And tenement halls
    And whispered in the sounds of silence.
    Paul Simon (b. 1941)

    Language is a skin: I rub my language against the other. It is as if I had words instead of fingers, or fingers at the tip of my words. My language trembles with desire.
    Roland Barthes (1915–1980)