Translation By Edwin Muir
"Amerika" by Franz Kafka, New York, Doubleday/New Directions, 1946
Read more about this topic: Edwin Muir
Famous quotes containing the words edwin muir, translation, edwin and/or muir:
“The worlds great day is growing late,
Yet strange these fields that we have planted
So long with crops of love and hate.”
—Edwin Muir (18871959)
“...it is better to marry than to be aflame with passion.”
—Bible: New Testament, 1 Corinthians 7:9.
King James translation reads, It is better to marry than to burn.
“Conscience was the barmaid of the Victorian soul. Recognizing that human beings were fallible and that their failings, though regrettable, must be humoured, conscience would permit, rather ungraciously perhaps, the indulgence of a number of carefully selected desires.”
—C.E.M. (Cyril Edwin Mitchinson)
“But famished field and blackened tree
Bear flowers in Eden never known.
Blossoms of grief and charity
Bloom in these darkened fields alone.”
—Edwin Muir (18871959)