Sister and Daughter Languages
Many native speakers of Dutch, both in Belgium and the Netherlands, assume that Afrikaans and West Frisian are 'deviant' dialects of Dutch. In fact, they are separate and different languages, a daughter language and a sister language, respectively. Afrikaans evolved mainly from Dutch, but had influences from various other languages in South Africa. However, it is still largely mutually intelligible with Dutch. (West) Frisian evolved from the same West Germanic branch as Anglo-Saxon and is less akin to Dutch.
Read more about this topic: Dutch Dialects
Famous quotes containing the words sister and, sister, daughter and/or languages:
“Whoever does the will of God is my brother and sister and mother.”
—Bible: New Testament, Mark 3:35.
Jesus.
“I said in my novel that the clergyman is a kind of human Sunday. Jones and I settled that my sister May was a kind of human Good Friday and Mrs. Bovill an Easter Monday or some other Bank Holiday.”
—Samuel Butler (1835–1902)
“In my Pantheon, Pan still reigns in his pristine glory, with his ruddy face, his flowing beard, and his shaggy body, his pipe and his crook, his nymph Echo, and his chosen daughter Iambe; for the great god Pan is not dead, as was rumored. No god ever dies. Perhaps of all the gods of New England and of ancient Greece, I am most constant at his shrine.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“I am always sorry when any language is lost, because languages are the pedigree of nations.”
—Samuel Johnson (1709–1784)