Practice of Dubbing Foreign Films Throughout The World
See also: Dub localizationDubbing is often used to localize a foreign movie. The new voice track is usually spoken by a voice artist. In many countries, most actors who regularly perform this duty are generally little-known outside of popular circles such as anime fandom, for example, or when their voice has become synonymous with the role or the actor or actress whose voice they usually dub. In the United States, many of these actors also employ pseudonyms or go uncredited due to Screen Actors Guild regulations or a simple desire to dissociate themselves from the role. However, famous local actors can also be hired to perform the dubbing, particularly for comedies and animated movies, as their names are supposed to attract moviegoers, and the entire Hollywood cast may be dubbed by a local cast of similar notoriety.
Read more about this topic: Dubbing (filmmaking)
Famous quotes containing the words the world, practice of, practice, foreign, films and/or world:
“... my aim is now, as it has been for the past ten years, to make myself a true woman, one worthy of the name, and one who will unshrinkingly follow the path which God marks out, one whose aim is to do all of the good she can in the world and not be one of the delicate little dolls or the silly fools who make up the bulk of American women, slaves to society and fashion.”
—Ellen Henrietta Swallow Richards (1842–1911)
“Those who make a practice of comparing human actions are never so perplexed as when they try to see them as a whole and in the same light; for they commonly contradict each other so strangely that it seems impossible that they have come from the same shop.”
—Michel de Montaigne (1533–1592)
“A little instruction in the elements of chartography—a little practice in the use of the compass and the spirit level, a topographical map of the town common, an excursion with a road map—would have given me a fat round earth in place of my paper ghost.”
—Mary Antin (1881–1949)
“For my name and memory I leave it to men’s charitable speeches, and to foreign nations, and the next ages.”
—Francis Bacon (1561–1626)
“Right now I think censorship is necessary; the things they’re doing and saying in films right now just shouldn’t be allowed. There’s no dignity anymore and I think that’s very important.”
—Mae West (1892–1980)
“Columbus felt the westward tendency more strongly than any before. He obeyed it, and found a New World for Castile and Leon.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)