Practice of Dubbing Foreign Films Throughout The World
See also: Dub localizationDubbing is often used to localize a foreign movie. The new voice track is usually spoken by a voice artist. In many countries, most actors who regularly perform this duty are generally little-known outside of popular circles such as anime fandom, for example, or when their voice has become synonymous with the role or the actor or actress whose voice they usually dub. In the United States, many of these actors also employ pseudonyms or go uncredited due to Screen Actors Guild regulations or a simple desire to dissociate themselves from the role. However, famous local actors can also be hired to perform the dubbing, particularly for comedies and animated movies, as their names are supposed to attract moviegoers, and the entire Hollywood cast may be dubbed by a local cast of similar notoriety.
Read more about this topic: Dubbing (filmmaking)
Famous quotes containing the words the world, practice, foreign, films and/or world:
“Softly sweet in Lydian measures
Soon he soothed his soul to pleasures.
‘War’, he sung, ‘is toil and trouble;
Honour but an empty bubble.
Never ending, still beginning,
Fighting still, and still destroying;
If the world be worth thy winning,
Think, O think it worth enjoying.
Lovely Thais sits beside thee,
Take the good the Gods provide thee.’”
—John Dryden (1631–1700)
“Alas for the cripple Practice when it seeks to come up with the bird Theory, which flies before it. Try your design on the best school. The scholars are of all ages and temperaments and capacities. It is difficult to class them, some are too young, some are slow, some perverse. Each requires so much consideration, that the morning hope of the teacher, of a day of love and progress, is often closed at evening by despair.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“A régime which invented a biological foreign policy was obviously acting against its own best interests. But at least it obeyed its own particular logic.”
—Albert Camus (1913–1960)
“Science fiction films are not about science. They are about disaster, which is one of the oldest subjects of art.”
—Susan Sontag (b. 1933)
“... not only do ... women suffer ... indignities in daily life, but the literature of the world proclaims their inferiority and divinely decreed subjection in all history, sacred and profane, in science, philosophy, poetry, and song.”
—Elizabeth Cady Stanton (1815–1902)