Practice of Dubbing Foreign Films Throughout The World
See also: Dub localizationDubbing is often used to localize a foreign movie. The new voice track is usually spoken by a voice artist. In many countries, most actors who regularly perform this duty are generally little-known outside of popular circles such as anime fandom, for example, or when their voice has become synonymous with the role or the actor or actress whose voice they usually dub. In the United States, many of these actors also employ pseudonyms or go uncredited due to Screen Actors Guild regulations or a simple desire to dissociate themselves from the role. However, famous local actors can also be hired to perform the dubbing, particularly for comedies and animated movies, as their names are supposed to attract moviegoers, and the entire Hollywood cast may be dubbed by a local cast of similar notoriety.
Read more about this topic: Dubbing (filmmaking)
Famous quotes containing the words the world, practice of, practice, foreign, films and/or world:
“I am persuaded that the people of the world have no grievances, one against the other. The hopes and desires of a man who tills the soil are about the same whether he lives on the banks of the Colorado or on the banks of the Danube.”
—Lyndon Baines Johnson (1908–1973)
“The practice of S/M is the creation of pleasure.... And that’s why S/M is really a subculture. It’s a process of invention. S/M is the use of a strategic relationship as a source of pleasure.”
—Michel Foucault (1926–1984)
“Like the British Constitution, she owes her success in practice to her inconsistencies in principle.”
—Thomas Hardy (1840–1928)
“The American who has been confined, in his own country, to the sight of buildings designed after foreign models, is surprised on entering York Minster or St. Peter’s at Rome, by the feeling that these structures are imitations also,—faint copies of an invisible archetype.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Does art reflect life? In movies, yes. Because more than any other art form, films have been a mirror held up to society’s porous face.”
—Marjorie Rosen (b. 1942)
“The world is the perennial miracle which the soul worketh.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)