Practice of Dubbing Foreign Films Throughout The World
See also: Dub localizationDubbing is often used to localize a foreign movie. The new voice track is usually spoken by a voice artist. In many countries, most actors who regularly perform this duty are generally little-known outside of popular circles such as anime fandom, for example, or when their voice has become synonymous with the role or the actor or actress whose voice they usually dub. In the United States, many of these actors also employ pseudonyms or go uncredited due to Screen Actors Guild regulations or a simple desire to dissociate themselves from the role. However, famous local actors can also be hired to perform the dubbing, particularly for comedies and animated movies, as their names are supposed to attract moviegoers, and the entire Hollywood cast may be dubbed by a local cast of similar notoriety.
Read more about this topic: Dubbing (filmmaking)
Famous quotes containing the words the world, practice of, practice, foreign, films and/or world:
“...I had grown up in a world that was dominated by immature age. Not by vigorous immaturity, but by immaturity that was old and tired and prudent, that loved ritual and rubric, and was utterly wanting in curiosity about the new and the strange. Its era has passed away, and the world it made has crumbled around us. Its finest creation, a code of manners, has been ridiculed and discarded.”
—Ellen Glasgow (1873–1945)
“Those who make a practice of comparing human actions are never so perplexed as when they try to see them as a whole and in the same light; for they commonly contradict each other so strangely that it seems impossible that they have come from the same shop.”
—Michel de Montaigne (1533–1592)
“Predatory capitalism created a complex industrial system and an advanced technology; it permitted a considerable extension of democratic practice and fostered certain liberal values, but within limits that are now being pressed and must be overcome. It is not a fit system for the mid- twentieth century.”
—Noam Chomsky (b. 1928)
“The force of a language does not consist of rejecting what is foreign but of swallowing it.”
—Johann Wolfgang Von Goethe (1749–1832)
“Science fiction films are not about science. They are about disaster, which is one of the oldest subjects of art.”
—Susan Sontag (b. 1933)
“Every spirit builds itself a house; and beyond its house a world; and beyond its world, a heaven. Know then that the world exists for you.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)