Practice of Dubbing Foreign Films Throughout The World
See also: Dub localizationDubbing is often used to localize a foreign movie. The new voice track is usually spoken by a voice artist. In many countries, most actors who regularly perform this duty are generally little-known outside of popular circles such as anime fandom, for example, or when their voice has become synonymous with the role or the actor or actress whose voice they usually dub. In the United States, many of these actors also employ pseudonyms or go uncredited due to Screen Actors Guild regulations or a simple desire to dissociate themselves from the role. However, famous local actors can also be hired to perform the dubbing, particularly for comedies and animated movies, as their names are supposed to attract moviegoers, and the entire Hollywood cast may be dubbed by a local cast of similar notoriety.
Read more about this topic: Dubbing (filmmaking)
Famous quotes containing the words the world, practice of, practice, foreign, films and/or world:
“I have given the best of myself and the best work of my life to help obtain political freedom for women, knowing that upon this rests the hope not only of the freedom of men but of the onward civilization of the world.”
—Mary S. Anthony (1827–1907)
“The practice of S/M is the creation of pleasure.... And that’s why S/M is really a subculture. It’s a process of invention. S/M is the use of a strategic relationship as a source of pleasure.”
—Michel Foucault (1926–1984)
“She, too, would now swim down the river of matrimony with a beautiful name, and a handle to it, as the owner of a fine family property. Women’s rights was an excellent doctrine to preach, but for practice could not stand the strain of such temptation.”
—Anthony Trollope (1815–1882)
“The worst enemy of good government is not our ignorant foreign voter, but our educated domestic railroad president, our prominent business man, our leading lawyer.”
—John Jay Chapman (1862–1933)
“Television does not dominate or insist, as movies do. It is not sensational, but taken for granted. Insistence would destroy it, for its message is so dire that it relies on being the background drone that counters silence. For most of us, it is something turned on and off as we would the light. It is a service, not a luxury or a thing of choice.”
—David Thomson, U.S. film historian. America in the Dark: The Impact of Hollywood Films on American Culture, ch. 8, William Morrow (1977)
“Six years of such small preoccupations!
Six years of shuttling in and out of this place!
O my hunger! My hunger!
I could have gone around the world twice
or had new children all boys.”
—Anne Sexton (1928–1974)