Death On The Nile - International Titles

International Titles

• Czech: Smrt na Nilu (Death on the Nile)
• Croatian: Smrt na Nilu (Death on the Nile)
• Danish: Døden på Nilen (The death on the Nile)
• Dutch: Moord op de Nijl (Murder on the Nile)
• Finnish: "Kuolema Niilillä" (Death on the Nile)
• French: Mort sur le Nil (Death on the Nile)
• German: Der Tod auf dem Nil (The Death on the Nile)
• Hungarian: Poirot kéjutazáson (Poirot on a Pleasure Trip), Halál a Níluson (Death on the Nile)
• Italian: Poirot sul Nilo (Poirot on the Nile)
• Japanese: ナイルに死す (Death on the Nile)
• Norwegian: "Hun fulgte etter" (She followed after), later renamed "Mord på Nilen" (Murder on the Nile), since the first title almost revealed the plot.
• Polish: Śmierć na Nilu (Death on the Nile)
• Portuguese: Morte no Nilo (Death on the Nile)
• Russian: "Убийство на пароходе <<Карнак>>" (=Ubiystvo na parokhode Karnak, Murder on the steamer Karnak), "Смерть на Ниле" (=Smert' na Nile, Death on the Nile)
• Serbian: Смрт на Нилу (Death on the Nile)
• Spanish: Muerte en el Nilo (Death on the Nile) or Poirot en Egipto (Poirot in Egypt)
• Swedish: Döden på Nilen (Death on the Nile)
• Turkish: Nil'de Ölüm (Death on the Nile)