Further Reading
- Italiano, Federico / Rössner, Michael (eds.): Translatio/n. Narration, Media and the Staging of Differences, transcript-Verlag, Bielefeld 2012. ISBN 978-3-8376-2114-3
- Delisle, Jean / Woodsworth, Judith (eds.) Translators through History, Amsterdam, John Benjamin, 2012 .
- Bassnett, Susan Translation studies, Tailor and Francis, 2002.
- Lefevere, André Translation,History and Culture, London, Routledge, 2002
- Katan, David Translating Cultures, An Introduction for Translators, Interpreters and Mediators, Manchester, St. Jerome Publishing, 1999, 271 p.
- Trivedi, Harish Colonial Transactions: English Literature and India, Manchester, Manchester U.P., 1993.
- Newmark, Peter About translation, Clevedon, Multilingual Matters, 1991.
- Geertz, Clifford The interpretation of cultures, New York, Basic Books, 1973.
- Even-Zohar, Itamar 1979. "Polysystem Theory." Poetics Today 1(1-2, Autumn) pp. 287–310.
Read more about this topic: Cultural Translation
Famous quotes containing the word reading:
“When I have seen fine statues, and afterwards enter a public assembly, I understand well what he meant who said, “When I have been reading Homer, all men look like giants.””
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Promiscuity is like never reading past the first page. Monogamy is like reading the same book over and over.”
—Mason Cooley (b. 1927)