Language
The language of the Crimean Goths is poorly attested with only 101 certain independent forms surviving, few of which are phrases, and a three line song, which has never been conclusively translated. Possible loan words are still used in Crimean Tartar though this too remains highly speculative.
| Meaning | Crimean Gothic | Bible Gothic | German | Dutch | Icelandic | Swedish |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Apple | Apel | (unattested) | Apfel | Appel | Epli | (vild-)apel, Äpple |
| Hand | Handa | Handus (f.) | Hand | Hand | Hönd | Hand |
| Sister | Schuuester | Swistar (f.) | Schwester | Zus (ter) | Systir | Syster |
| House | Hus | -hūs (n.) | Haus | Huis | Hús | Hus |
| Rain | Reghen | Rign (n.) | Regen | Regen | Regn | Regn |
| Sing | Singhen | Siggwan (vb.) | Singen | Zingen | Syngja | Sjunga |
| Go | Geen | Gaggan (vb.) | Gehen | Gaan | Ganga | Gå |
| Meaning | Crimean Gothic | Bible Gothic | German | Dutch | Icelandic | Swedish |
Read more about this topic: Crimean Goths
Famous quotes containing the word language:
“In a language known to us, we have substituted the opacity of the sounds with the transparence of the ideas. But a language we do not know is a closed place in which the one we love can deceive us, making us, locked outside and convulsed in our impotence, incapable of seeing or preventing anything.”
—Marcel Proust (1871–1922)
“Our goal as a parent is to give life to our children’s learning—to instruct, to teach, to help them develop self-discipline—an ordering of the self from the inside, not imposition from the outside. Any technique that does not give life to a child’s learning and leave a child’s dignity intact cannot be called discipline—it is punishment, no matter what language it is clothed in.”
—Barbara Coloroso (20th century)
“I am both a public and a private school boy myself, having always changed schools just as the class in English in the new school was taking up Silas Marner, with the result that it was the only book in the English language that I knew until I was eighteen—but, boy, did I know Silas Marner!”
—Robert Benchley (1889–1945)