Crimean Goths - Language

Language

The language of the Crimean Goths is poorly attested with only 101 certain independent forms surviving, few of which are phrases, and a three line song, which has never been conclusively translated. Possible loan words are still used in Crimean Tartar though this too remains highly speculative.

Meaning Crimean Gothic Bible Gothic German Dutch Icelandic Swedish
Apple Apel (unattested) Apfel Appel Epli (vild-)apel, Äpple
Hand Handa Handus (f.) Hand Hand Hönd Hand
Sister Schuuester Swistar (f.) Schwester Zus (ter) Systir Syster
House Hus -hūs (n.) Haus Huis Hús Hus
Rain Reghen Rign (n.) Regen Regen Regn Regn
Sing Singhen Siggwan (vb.) Singen Zingen Syngja Sjunga
Go Geen Gaggan (vb.) Gehen Gaan Ganga Gå
Meaning Crimean Gothic Bible Gothic German Dutch Icelandic Swedish

Read more about this topic:  Crimean Goths

Famous quotes containing the word language:

    “The “sayings” of a community, its proverbs, are its characteristic comment upon life; they imply its history, suggest its attitude toward the world and its way of accepting life. Such an idiom makes the finest language any writer can have; and he can never get it with a notebook. He himself must be able to think and feel in that speech—it is a gift from heart to heart.”
    —Willa Cather (1873–1947)

    “Man acts as though he were the shaper and master of language, while in fact language remains the master of man.”
    —Martin Heidegger (1889–1976)

    “I am always sorry when any language is lost, because languages are the pedigree of nations.”
    —Samuel Johnson (1709–1784)