Language
The language of the Crimean Goths is poorly attested with only 101 certain independent forms surviving, few of which are phrases, and a three line song, which has never been conclusively translated. Possible loan words are still used in Crimean Tartar though this too remains highly speculative.
| Meaning | Crimean Gothic | Bible Gothic | German | Dutch | Icelandic | Swedish |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Apple | Apel | (unattested) | Apfel | Appel | Epli | (vild-)apel, Äpple |
| Hand | Handa | Handus (f.) | Hand | Hand | Hönd | Hand |
| Sister | Schuuester | Swistar (f.) | Schwester | Zus (ter) | Systir | Syster |
| House | Hus | -hūs (n.) | Haus | Huis | Hús | Hus |
| Rain | Reghen | Rign (n.) | Regen | Regen | Regn | Regn |
| Sing | Singhen | Siggwan (vb.) | Singen | Zingen | Syngja | Sjunga |
| Go | Geen | Gaggan (vb.) | Gehen | Gaan | Ganga | Gå |
| Meaning | Crimean Gothic | Bible Gothic | German | Dutch | Icelandic | Swedish |
Read more about this topic: Crimean Goths
Famous quotes containing the word language:
“Repeat thy song, till the familiar lines
Are footpaths for the thought of Italy!
Thy flame is blown abroad from all the heights,
Through all the nations, and a sound is heard,
As of a mighty wind, and men devout,
Strangers of Rome, and the new proselytes,
In their own language hear thy wondrous word,
And many are amazed and many doubt.”
—Henry Wadsworth Longfellow (1809–1882)
“There is no such thing as a language, not if a language is anything like what many philosophers and linguists have supposed. There is therefore no such thing to be learned, mastered, or born with. We must give up the idea of a clearly defined shared structure which language-users acquire and then apply to cases.”
—Donald Davidson (b. 1917)
“I now thinke, Love is rather deafe, than blind,
For else it could not be,
That she,
Whom I adore so much, should so slight me,
And cast my love behind:
I’m sure my language to her, was as sweet,
And every close did meet
In sentence, of as subtile feet,
As hath the youngest Hee,”
—Ben Jonson (1572–1637)