Cold Comfort Farm - Inspirations

Inspirations

As parody of the "loam and lovechild" genre of historical novel, Cold Comfort Farm alludes specifically to a number of novels both in the past and currently in vogue when Gibbons was writing. According to Faye Hammill's Cold Comfort Farm, D. H. Lawrence, and English Literary Culture Between the Wars, the works of Sheila Kaye-Smith and Mary Webb are the chief influence. According to Hammill, the farm is modelled on Dormer House in Webb's The House in Dormer Forest, and Aunt Ada Doom on Mrs. Velindre in the same book. The farm-obsessed Reuben's original is in Kaye-Smith's Sussex Gorse, and the Quivering Brethren on the Colgate Brethren in Kaye-Smith's Susan Spray.

The speech of the Sussex characters is a parody of rural dialects (in particular Sussex and West Country accents — another parody of novelists who use phonics to portray various accents and dialects) and is sprinkled with fake but authentic-sounding local vocabulary such as mollocking (Seth's favourite activity, undefined but invariably resulting in the pregnancy of a local maid), sukebind (a weed whose flowering in the Spring symbolises the quickening of sexual urges in man and beast; the word is presumably formed by analogy to 'woodbine' (honeysuckle) and bindweed) and clettering (an impractical method used by Adam for washing dishes, which involves scraping them with a dry twig or clettering stick).

Her portrayal of libidinous Meyerburg, "Mr Mybug", may have been aimed at Hampstead intellectuals (particularly Freudians and admirers of D. H. Lawrence), but has also been seen as anti-semitic in its description of his physiognomy and nameplay (Humble, 2001: 30).