Clan Donnachaidh - Gaelic Names

Gaelic Names

  • MacDhonnchaidh (surname, 'son of Duncan')
  • MacRaibeirt (surname, 'son of Robert')
  • Robasdan (surname – used when following a first name)
  • An Robasdanach (surname, 'the Robertson' – used on its own, without a first name)
  • Clann MhicDhonnchaidh / Clann 'IcDhonnchaidh (collective – 'Clan Robertson')
  • Clann Dhonnchaidh (collective)
  • Na Robasdanaich (collective)

Note: the Gaelic spelling often appears with an "a" after the double nn of Dhonnchaidh, but this is not correct (though it does reflect the Gaelic insertion of an obscure vowel in pronunciation). Cf. the anglicised surname MacConnochie (and variants). "MacDhonnchaidh" and derivatives are usually used on the mainland, "Robasdan" and derivatives on the islands.


Read more about this topic:  Clan Donnachaidh

Famous quotes containing the word names:

    If goodness were only a theory, it were a pity it should be lost to the world. There are a number of things, the idea of which is a clear gain to the mind. Let people, for instance, rail at friendship, genius, freedom, as long as they will—the very names of these despised qualities are better than anything else that could be substituted for them, and embalm even the most envenomed satire against them.
    William Hazlitt (1778–1830)