Catullus 49 - The English

The English

(Just the raw, unpoetic English, simply for comprehension)

O most learned of the descendants of Romulus,
as many there are and as many as there were, Marcus Tullius,
or as many as there will be later in years,
Catullus gives you great thanks,
the worst of all poets,
by as much the worst poet of all,
as you the best lawyer/patron of all.


Read more about this topic:  Catullus 49

Famous quotes containing the words the english and/or english:

    By the by, if the English race had done nothing else, yet if they left the world the notion of a gentleman, they would have done a great service to mankind.
    Gerard Manley Hopkins (1844–1889)

    Chaucer’s remarkably trustful and affectionate character appears in his familiar, yet innocent and reverent, manner of speaking of his God. He comes into his thought without any false reverence, and with no more parade than the zephyr to his ear.... There is less love and simple, practical trust in Shakespeare and Milton. How rarely in our English tongue do we find expressed any affection for God! Herbert almost alone expresses it, “Ah, my dear God!”
    Henry David Thoreau (1817–1862)

    His character as one of the fathers of the English language would alone make his works important, even those which have little poetical merit. He was as simple as Wordsworth in preferring his homely but vigorous Saxon tongue, when it was neglected by the court, and had not yet attained to the dignity of a literature, and rendered a similar service to his country to that which Dante rendered to Italy.
    Henry David Thoreau (1817–1862)