Catullus 49 - The English

The English

(Just the raw, unpoetic English, simply for comprehension)

O most learned of the descendants of Romulus,
as many there are and as many as there were, Marcus Tullius,
or as many as there will be later in years,
Catullus gives you great thanks,
the worst of all poets,
by as much the worst poet of all,
as you the best lawyer/patron of all.


Read more about this topic:  Catullus 49

Famous quotes containing the word english:

    [He] didn’t dare to, because his father had a weak heart and habitually threatened to drop dead if anybody hurt his feelings. You may have noticed that people with weak hearts are the tyrants of English married life.
    George Bernard Shaw (1856–1950)

    Where dwells the religion? Tell me first where dwells electricity, or motion, or thought or gesture. They do not dwell or stay at all. Electricity cannot be made fast, mortared up and ended, like London Monument, or the Tower, so that you shall know where to find it, and keep it fixed, as the English do with their things, forevermore; it is passing, glancing, gesticular; it is a traveller, a newness, a surprise, a secret which perplexes them, and puts them out.
    Ralph Waldo Emerson (1803–1882)