Cardiff - Etymology

Etymology

Caerdydd (the Welsh name of the city) derives from the earlier Welsh form Caerdyf. The change from -dyf to -dydd shows the colloquial alteration of Welsh f and dd, and was perhaps also driven by folk etymology (dydd is Welsh for 'day' whereas dyf has no obvious meaning). This sound change had probably first occurred in the Middle Ages; both forms were current in the Tudor period. Caerdyf has its origins in post-Roman Brythonic words meaning "the fort of the Taff". The fort probably refers to that established by the Romans. Caer means fort and -dyf is in effect a form of Taf (Taff), the river on which Cardiff Castle stands, with the showing consonant mutation to and the vowel showing affection as a result of a (lost) genitive case ending.

The anglicised form Cardiff is derived from Caerdyf, with the Welsh f borrowed as ff /f/, as also happens in Taff (from Welsh Taf) and Llandaff (from Welsh Llandaf).

The antiquarian William Camden (1551–1623) suggested that the name Cardiff may derive from "Caer-Didi" ("the Fort of Didius"), a name supposedly given in honour of Aulus Didius Gallus, governor of a nearby province at the time when the Roman fort was established. Although some websites repeat this theory as fact, it has no known basis and has been described by Professor Gwynedd Pierce, formerly of Cardiff University, as "rubbish".

Read more about this topic:  Cardiff

Famous quotes containing the word etymology:

    The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.
    Giambattista Vico (1688–1744)

    Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.
    Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)