Bosco Adventure - Releases Outside Japan

Releases Outside Japan

• Bulgaria, as "Приключенията на Боско" (Prikliucheniata na Bosko - The adventures of Bosco) showed from end of may/start of June to December 8 in 1991 on BNT (Kanal 1)
• Cameroon, Egypt, France, as "Les aventures du Bosco". In Cameroon on Manga in 1992, in Egypt on Egyptian Channel 3 in early 90's, in France on La Cinq in 1990. Note that in Egypt it wasn't dubbed in Arabic, as only the French dub aired on Egyptian Channel 3 in the early 90's, when there was a partnership between the Egyptian networks and the French network.
• Canada, as "La Forêt Magique", in the early 90's on TVA, a French-language network based in Montreal, PQ.
• Estonia, as "Bosco Seiklused", in 1996.
• Hungary, as "A Bosco léghajó kalandjai", shown on TV channel Msat and released on VHS by Tower Video with two episodes/volume.
• Israel, as "חבורת הצב המעופף" ("Havurat Hatzav Hameofef" – The Flying Turtle Group), shown on the Israeli Channel 1.
• Italy, as "La principessa dai capelli blu" (approx. Blue-haired princess), transmitted on Italia 1 in 1988.
• Poland, as "Przygody Bosco" on Top Canal in 1991, and Polish-dubbed version on TVN in 1997.
• Russia, Latvia, as "Приключения Боско" (Prikljuchenija Bosko). In Russia, only last ten episodes were shown on RTR in 1991. In Latvia, the same Russian-dubbed version was twice aired by KS Video channel in 1993 and 1994 (only episodes 17-25 were shown, with the last one being dropped both times).
• South Korea, as "날아라 거북선" on KBS in 1987.
• Spain, Mexico, Chile, as "Las aventuras de la nave Bosco"
• Thailand, as "บอสโก ป่ามหัศจรรย์" (ฺBosco, the magical forest), shown on 7 Channel in 1991.
• Yugoslavia, as "Plava Princeza" (Blue princess), shown on TV Novi Sad in 1991. Overall, sixteen episodes were shown, first twelve and the last four.