Black - Etymology and Language

Etymology and Language

The word black comes from Old English blæc ("black, dark", also, "ink"), from Proto-Germanic *blakkaz ("burned"), from Proto-Indo-European *bhleg- ("to burn, gleam, shine, flash"), from base *bhel- ("to shine"), related to Old Saxon blak ("ink"), Old High German blach ("black"), Old Norse blakkr ("dark"), Dutch blaken ("to burn"), and Swedish bläck ("ink"). More distant cognates include Latin flagrare ("to blaze, glow, burn"), and Ancient Greek phlegein ("to burn, scorch").

The Ancient Greeks sometimes used the same word to name different colors, if they had the same intensity. Kuanos' could mean both dark blue and black.

The Ancient Romans had two words for black: ater was a flat, dull black, while niger was a brilliant, saturated black. Ater has vanished from the vocabulary, but niger was the source of the country name Nigeria and the English word Negro.

Old High German also had two words for black: swartz for dull black and blach for a luminous black. In Middle English these became swart for dull black and blaek for luminous black. Swart still survives as the word swarthy, while blaek became the modern English black.

Read more about this topic:  Black

Famous quotes containing the words etymology and/or language:

    Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.
    Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)

    It is impossible to dissociate language from science or science from language, because every natural science always involves three things: the sequence of phenomena on which the science is based; the abstract concepts which call these phenomena to mind; and the words in which the concepts are expressed. To call forth a concept, a word is needed; to portray a phenomenon, a concept is needed. All three mirror one and the same reality.
    Antoine Lavoisier (1743–1794)