Anaconda - Etymology

Etymology

Various theories exist regarding the origin of the name itself. The most widely accepted one suggests it was derived from the Sinhala henakandaya since the phonetic sounds are very similar. However, this name is used to refer to the brown vine snake, Ahaetulla pulverulenta, a slender, arboreal species that grows to five feet (152 cm) at most and feeds only on small vertebrates. Another theory by Yule and Burnell (1886) is based on an entry in the Catalogue of Indian Serpents from the Leyden Museum (Ray, 1693) that reads: Anacondaia Zeylonensibus, id est Bubalorum aliorumque jumentorum membra conterens, meaning "the anacondaia of the Ceylonese, i.e. he that crushes the limbs of buffaloes and yoke beasts." Without a clear Sinhala connection, they suggest one from the Tamil language instead: anai-kondra (anaik-konda), meaning "which killed an elephant.” Per National Geographic, the word anaconda comes from the Tamil word anaikolra, which means elephant killer.

The name was first used in the English language in 1768 by R. Edwin in a colorful description of a large snake found in Ceylon (now Sri Lanka), most likely a reticulated python, Python reticulatus. The account, which explains how the snake crushes and devours tigers, is full of popular misconceptions, but was much read at the time, and so gave rise to the myth of the anaconda of Ceylon.

Read more about this topic:  Anaconda

Famous quotes containing the word etymology:

    Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.
    Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)

    The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.
    Giambattista Vico (1688–1744)