Aikido - Etymology and Basic Philosophy

Etymology and Basic Philosophy

The word "aikido" is formed of three kanji:

  • 合 – ai – joining, unifying, combining, fit
  • 気 – ki – spirit, energy, mood, morale
  • 道 – – way, path

The term "aiki" does not readily appear in the Japanese language outside the scope of Budo. This has led to many possible interpretations of the word. 合 is mainly used in compounds to mean 'combine, unite, join together, meet', examples being 合同 (combined/united), 合成 (composition), 結合 (unite/combine/join together), 連合 (union/alliance/association), 統合 (combine/unify), and 合意 (mutual agreement). There is an idea of reciprocity, 知り合う (to get to know one another), 話し合い (talk/discussion/negotiation), and 待ち合わせる (meet by appointment).

気 is often used to express a feeling, as in 気がする ('I feel', as in terms of thinking but with less cognitive reasoning), 気持ち (feeling/sensation), and 気分 (mood/morale). It is used to mean energy or force, as in 電気 (electricity) and 磁気 (magnetism).

The term dō is also found in martial arts such as judo and kendo, and in the more peaceful arts such as Japanese calligraphy (shodō), flower arranging (kadō) and tea ceremony (chadō or sadō).

Therefore, from a purely linguistic point of view, aikido is 'Way of combining forces'. The term aiki refers to the martial arts principle or tactic of blending with an attacker's movements for the purpose of controlling their actions with minimal effort. One applies aiki by understanding the rhythm and intent of the attacker to find the optimal position and timing to apply a counter-technique. This then is very similar to the principles expressed by Kanō Jigorō, founder of judo.

Read more about this topic:  Aikido

Famous quotes containing the words etymology, basic and/or philosophy:

    Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.
    Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)

    The basic difference between classical music and jazz is that in the former the music is always greater than its performance—Beethoven’s Violin Concerto, for instance, is always greater than its performance—whereas the way jazz is performed is always more important than what is being performed.
    André Previn (b. 1929)

    Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend.
    Francis Bacon (1561–1626)