Major Productions in English Translation
- Eltinge 42nd Street Theatre, New York, March 1930, directed by Rouben Mamoulian, starring Alla Nazimova and Elliott Cabot
- St James's Theatre London, February 1943, adapted and directed by Emlyn Williams starring Michael Redgrave and Valerie Taylor
- New Theatre London, November 1949, directed by Michel Saint-Denis for the Old Vic Company at the New, starring Michael Redgrave and Angela Baddeley
- Yvonne Arnaud Theatre, Guildford, May 1965, and Cambridge Theatre London, September 1965, directed by Michael Redgrave, starring Ingrid Bergman and Michael Redgrave, and featuring Fay Compton, Jeremy Brett, Emlyn Williams, Peter Pratt and Joanna Dunham
- Albery Theatre London, November 1975, directed by Toby Robertson, starring Dorothy Tutin and Derek Jacobi
- Roundabout Theatre Company New York City, 1979, directed by Michael Kahn, starring Tammy Grimes, Amanda Plummer and Thor Fields
- National Theatre Olivier, London, February 1981, translated by Isaiah Berlin, directed by Peter Gill, starring Francesca Annis and Nigel Terry
- Abbey Theatre Dublin, 1992, in a version by Brian Friel; revived by the RSC at the Swan in Stratford-upon-Avon, December 1998, directed by Michael Attenborough, and at The Pit in London, May 1999
- Albery Theatre London, March 1994; directed by Bill Bryden, starring Helen Mirren and John Hurt with Joseph Fiennes as Belyaev
- Criterion Center Stage Right, New York, April 1995, directed by Scott Ellis, starring Helen Mirren (Tony nominee, 1995 Theatre World Award) and Ron Rifkin
Read more about this topic: A Month In The Country (play)
Famous quotes containing the words major, productions, english and/or translation:
“A major difference between witches and psychotherapists is that witches see the mental health of women as having important political consequences.”
—Naomi R. Goldenberg (b. 1947)
“If in many of my productions terror has been the thesis, I maintain that terror is not of Germany, but of the soul.”
—Edgar Allan Poe (1809–1849)
“Before the Roman came to Rye or out to Severn strode,
The rolling English drunkard made the rolling English road.”
—Gilbert Keith Chesterton (1874–1936)
“The Bible is for the Government of the People, by the People, and for the People.”
—General prologue, Wycliffe translation of the Bible (1384)