Yola Language - Modern South Wexford English

Modern South Wexford English

Diarmaid Ó Muirithe travelled to South Wexford in 1978 to study the English spoken there. His informants ranged in age between 40 and 90. Among the long list of words still known or in use at that time are the following:

  • Amain: ‘Going on amain’ = getting on well
  • Bolsker: an unfriendly person
  • Chy: a little
  • Drazed: threadbare
  • Fash: confusion, in a fash
  • Keek: to peep
  • Saak: to sunbathe, to relax in front of the fire
  • Quare: 'Very' or 'Extremely'

Read more about this topic:  Yola Language

Famous quotes containing the words modern, south and/or english:

    And, in fine, the ancient precept, “Know thyself,” and the modern precept, “Study nature,” become at last one maxim.
    Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

    Returned this day, the south wind searches,
    And finds young pines and budding birches;
    But finds not the budding man.
    Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

    Sir Walter Raleigh might well be studied, if only for the excellence of his style, for he is remarkable in the midst of so many masters. There is a natural emphasis in his style, like a man’s tread, and a breathing space between the sentences, which the best of modern writing does not furnish. His chapters are like English parks, or say rather like a Western forest, where the larger growth keeps down the underwood, and one may ride on horseback through the openings.
    Henry David Thoreau (1817–1862)