Yi Gae - Death Poem

Death Poem

Yi Gae wrote the following death poem in prison before his execution:

방안에 혔는 촛불 눌과 이별하엿관대

겉으로 눈물지고 속타는 줄 모르는다.

우리도 천리에 임 이별하고 속타는 듯하여라.

Oh, candlelight shining the room, with whom did you part?

You shed tears without and burn within, yet no one notices.

We part with our Lord thousand miles away and burn like thee.

Read more about this topic:  Yi Gae

Famous quotes containing the words death and/or poem:

    Since the death instinct exists in the heart of everything that lives, since we suffer from trying to repress it, since everything that lives longs for rest, let us unfasten the ties that bind us to life, let us cultivate our death wish, let us develop it, water it like a plant, let it grow unhindered. Suffering and fear are born from the repression of the death wish.
    Eugène Ionesco (b. 1912)

    Although those notes, in conformity with custom, come after the poem, the reader is advised to consult them first and then study the poem with their help, rereading them of course as he goes through its text, and perhaps after having done with the poem consulting them a third time so as to complete the picture.
    Vladimir Nabokov (1899–1977)