Y Wladfa - Welsh Language Names For Argentine Places

Welsh Language Names For Argentine Places

Spanish Welsh English
Argentina Yr Ariannin Argentina
La Angostura Lle Cul Narrow Place
Arroyo Pescado Nant y Pysgod Fish Stream
Colonia 16 de Octubre Cwm Hyfryd/Bro Hydref Beautiful Valley/October Valley
Fuerte Aventura Caer Antur Fort Adventure
Paso de Indios Rhyd yr Indiaid Indians' Ford
Las Plumas Dôl y Plu Meadow of the Feathers
Puerto Madryn Porth Madryn Port Madryn
Rawson Trerawson Rawson
Río Chubut (from Tehuelche 'Chupat', meaning 'shining, glinting') Afon Camwy Swirling River
Río Corrintos Aber Gyrants Turning Estuary
Valle de los Mártires Dyffryn y Merthyron Valley of the Martyrs
Valle Frío Dyffryn Oer Cold Valley
Trelew Tre Lew(is) Lew(is) Town
Dolavon Dol Afon River Meadow
Trevelin Tre Felin Mill Town

Read more about this topic:  Y Wladfa

Famous quotes containing the words welsh, language, names and/or places:

    For every nineteenth-century middle-class family that protected its wife and child within the family circle, there was an Irish or a German girl scrubbing floors in that home, a Welsh boy mining coal to keep the home-baked goodies warm, a black girl doing the family laundry, a black mother and child picking cotton to be made into clothes for the family, and a Jewish or an Italian daughter in a sweatshop making “ladies” dresses or artificial flowers for the family to purchase.
    Stephanie Coontz (20th century)

    The writer’s language is to some degree the product of his own action; he is both the historian and the agent of his own language.
    Paul De Man (1919–1983)

    At present our only true names are nicknames.
    Henry David Thoreau (1817–1862)

    The journalists think that they cannot say too much in favor of such “improvements” in husbandry; it is a safe theme, like piety; but as for the beauty of one of these “model farms,” I would as lief see a patent churn and a man turning it. They are, commonly, places merely where somebody is making money, it may be counterfeiting.
    Henry David Thoreau (1817–1862)