Chinese-specific Conventions
See also: Wikipedia:Manual of Style (China-related articles)The following conventions are intended to apply only to the use of the Chinese language in martial arts articles.
Recommended transliterations:
- wushu (武術 or 武术; pinyin: wǔshù) rather than wu shu, meaning any Chinese martial art; use modern wushu when referring specifically to those forms that are standarized for competition.
- Wing Chun rather than Wing Tsun, meaning a branch in the Wing Chun family or martial art; the latter is an alternative English spelling of the phonetic pronunciation of the Chinese characters that make up the name, trademarked by a particular organization to denote their version of the art. Ving Tsun is another alternative spelling that denotes the Toishanese/Cantonese pronunciation of the same characters.
Read more about this topic: Wikipedia:WikiProject Martial Arts
Famous quotes containing the word conventions:
“What people don’t realize is that intimacy has its conventions as well as ordinary social intercourse. There are three cardinal rules—don’t take somebody else’s boyfriend unless you’ve been specifically invited to do so, don’t take a drink without being asked, and keep a scrupulous accounting in financial matters.”
—W.H. (Wystan Hugh)