Modern Use
William Rees-Mogg, as editor of The Times newspaper, used the "on a wheel" version of the quotation as the heading (set in capital letters) for an editorial on 1 July 1967 about the "Redlands" court case, which had resulted in prison sentences for Rolling Stones members Keith Richards and Mick Jagger.
The philosopher Mary Midgley used a variation on the phrase in an article in the journal Philosophy written to counter a review praising The Selfish Gene by Richard Dawkins, where she cuttingly said that she had "not attended to Dawkins, thinking it unnecessary to break a butterfly upon a wheel."
Variations of the phrase also appear in pop music. The Mission recorded a track titled "Butterfly on a Wheel" for their album Carved in Sand changing the quote slightly to "Love breaks the wings of a butterfly on a wheel." The hard rock song "Soul Asylum" from The Cult's Sonic Temple album opens with the line "Who would break a butterfly on a wheel?". Coldplay rephrased the quote as "The wheel breaks the butterfly" in their 2011 single "Paradise." Oasis also made a reference to the line with 'Catch the wheel that breaks the butterfly', in their song Falling Down.
A film titled Butterfly on a Wheel was released in 2007. In the U.S.A. the title of the movie was changed to Shattered.
Read more about this topic: Who Breaks A Butterfly Upon A Wheel?
Famous quotes containing the word modern:
“American time has stretched around the world. It has become the dominant tempo of modern history, especially of the history of Europe.”
—Harold Rosenberg (1906–1978)
“As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy.... Translation is very much like copying paintings.”
—Boris Pasternak (1890–1960)