Variant Names
In North Africa the transcription Oued, pronounced as Wad, is used. The term kouri is used in Hausa speaking and surrounding areas of West Africa. The Hebrew term nahal (נחל) and Hindi/Urdu term "Nala" is synonymous in meaning and usage.
Some names of Spanish locations are derived from Andalusian Arabic toponyms where wādī was used to mean a permanent river, for example: Guadalcanal from wādī al-Qanal = "river of refreshment stalls", Guadalajara from wādī al-hidjārah = "river of stones", or Guadalquivir from al-wādī al-kabīr = "the great river". Seasonal streams, frequent in south-east Spain, are called rambla instead.
The term wādī is very widely found in Arabic toponyms.
Read more about this topic: Wadi
Famous quotes containing the words variant and/or names:
““I am willing to die for my country” is a variant of “I am willing to kill for my country.””
—Mason Cooley (b. 1927)
“A name? Oh, Jesus Christ. Ah, God, I’ve been called by a million names all my life. I don’t want a name. I’m better off with a grunt or a groan for a name.”
—Bernardo Bertolucci (b. 1940)