Difficulty in Finding A Definition
Because the term has been applied to several different concepts in Japanese folklore, there remains some confusion as to what the term actually means.
For example, literally, Tsukumogami is translated as “old woman hair,” though other scholars have defined it as “pasqueflower” as well. This comes from a tenth-century poem:
Momotose ni/ Hitotose taranu/ Tsukumogami/ Ware wo kourashi/ Omokage ni miyu.
Read more about this topic: Tsukumogami
Famous quotes containing the words difficulty in, difficulty, finding and/or definition:
“Because they did not see merit where they should have seen it, people, to express their regret, will go and leave a lot of money to the very people who will be the first to throw stones at the next person who has anything to say and finds a difficulty in getting a hearing.”
—Samuel Butler (1835–1902)
“I always say, my motto is “Art for my sake.” If I want to write, I write—and if I don’t want to, I won’t. The difficulty is to find exactly the form one’s passion—work is produced by passion with me ... Mwants to take.”
—D.H. (David Herbert)
“One of the many reasons for the bewildering and tragic character of human existence is the fact that social organization is at once necessary and fatal. Men are forever creating such organizations for their own convenience and forever finding themselves the victims of their home-made monsters.”
—Aldous Huxley (1894–1963)
“Mothers often are too easily intimidated by their children’s negative reactions...When the child cries or is unhappy, the mother reads this as meaning that she is a failure. This is why it is so important for a mother to know...that the process of growing up involves by definition things that her child is not going to like. Her job is not to create a bed of roses, but to help him learn how to pick his way through the thorns.”
—Elaine Heffner (20th century)