Difficulty in Finding A Definition
Because the term has been applied to several different concepts in Japanese folklore, there remains some confusion as to what the term actually means.
For example, literally, Tsukumogami is translated as “old woman hair,” though other scholars have defined it as “pasqueflower” as well. This comes from a tenth-century poem:
Momotose ni/ Hitotose taranu/ Tsukumogami/ Ware wo kourashi/ Omokage ni miyu.
Read more about this topic: Tsukumogami
Famous quotes containing the words difficulty in, difficulty, finding and/or definition:
“I am continually fascinated at the difficulty intelligent people have in distinguishing what is controversial from what is merely offensive.”
—Nora Ephron (b. 1941)
“The difficulty about all this dying, is that you can’t tell a fellow anything about it, so where does the fun come in?”
—Alice James (1848–1892)
“Kittering’s brain. What we will he think when he resumes life in that body? Will he thank us for giving him a new lease on life? Or will he object to finding his ego living in that human junk heap?”
—W. Scott Darling, and Erle C. Kenton. Dr. Frankenstein (Sir Cedric Hardwicke)
“Was man made stupid to see his own stupidity?
Is God by definition indifferent, beyond us all?
Is the eternal truth man’s fighting soul
Wherein the Beast ravens in its own avidity?”
—Richard Eberhart (b. 1904)