Difficulty in Finding A Definition
Because the term has been applied to several different concepts in Japanese folklore, there remains some confusion as to what the term actually means.
For example, literally, Tsukumogami is translated as “old woman hair,” though other scholars have defined it as “pasqueflower” as well. This comes from a tenth-century poem:
Momotose ni/ Hitotose taranu/ Tsukumogami/ Ware wo kourashi/ Omokage ni miyu.
Read more about this topic: Tsukumogami
Famous quotes containing the words difficulty in, difficulty, finding and/or definition:
“Because they did not see merit where they should have seen it, people, to express their regret, will go and leave a lot of money to the very people who will be the first to throw stones at the next person who has anything to say and finds a difficulty in getting a hearing.”
—Samuel Butler (1835–1902)
“The human imagination ... has great difficulty in living strictly within the confines of a materialist practice or philosophy. It dreams, like a dog in its basket, of hares in the open.”
—John Berger (b. 1926)
“If everybody is looking for it, then nobody is finding it. If we were cultured, we would not be conscious of lacking culture. We would regard it as something natural and would not make so much fuss about it. And if we knew the real value of this word we would be cultured enough not to give it so much importance.”
—Pablo Picasso (1881–1973)
“Scientific method is the way to truth, but it affords, even in
principle, no unique definition of truth. Any so-called pragmatic
definition of truth is doomed to failure equally.”
—Willard Van Orman Quine (b. 1908)