Difficulty in Finding A Definition
Because the term has been applied to several different concepts in Japanese folklore, there remains some confusion as to what the term actually means.
For example, literally, Tsukumogami is translated as “old woman hair,” though other scholars have defined it as “pasqueflower” as well. This comes from a tenth-century poem:
Momotose ni/ Hitotose taranu/ Tsukumogami/ Ware wo kourashi/ Omokage ni miyu.
Read more about this topic: Tsukumogami
Famous quotes containing the words difficulty in, difficulty, finding and/or definition:
“A parent who from his own childhood experience is convinced of the value of fairy tales will have no difficulty in answering his child’s questions; but an adult who thinks these tales are only a bunch of lies had better not try telling them; he won’t be able to related them in a way which would enrich the child’s life.”
—Bruno Bettelheim (20th century)
“The difficulty is no longer to find candidates for the offices, but offices for the candidates.”
—Thomas Jefferson (1743–1826)
“It makes little sense to spend a month teaching decimal fractions to fourth-grade pupils when they can be taught in a week, and better understood and retained, by sixth-grade students. Child-centeredness does not mean lack of rigor or standards; it does mean finding the best match between curricula and children’s developing interests and abilities.”
—David Elkind (20th century)
“Mothers often are too easily intimidated by their children’s negative reactions...When the child cries or is unhappy, the mother reads this as meaning that she is a failure. This is why it is so important for a mother to know...that the process of growing up involves by definition things that her child is not going to like. Her job is not to create a bed of roses, but to help him learn how to pick his way through the thorns.”
—Elaine Heffner (20th century)