The Title
'Trainspotting' is a slang term for injecting heroin: the drug running along the 'tracks' or veins. It is also said that 'trainspotting' is slang for spotting the drugdealer, or being on the look out for a drugdealer.
Another possible reason is that it may be in reference to an episode where Begbie and Renton meet "an auld drunkard" in the disused Leith Central railway station, which they are visiting to use as a toilet. He asks them if they are "trainspottin", as Renton is urinating onto the stonework (trains have not run to Leith since 1952). As they walk away from the drunk, Renton realises the drunk is Begbie's father. The chapter's relevance to the overall themes of the novel is debatable (worth noting is the fact that Begbie grew up without a father, as well as the fact that his similar irresponsible treatment of his own children will ensure that they turn out exactly like him).
Read more about this topic: Trainspotting (novel)
Famous quotes containing the word title:
“Et in Arcadia ego.
[I too am in Arcadia.]”
—Anonymous, Anonymous.
Tomb inscription, appearing in classical paintings by Guercino and Poussin, among others. The words probably mean that even the most ideal earthly lives are mortal. Arcadia, a mountainous region in the central Peloponnese, Greece, was the rustic abode of Pan, depicted in literature and art as a land of innocence and ease, and was the title of Sir Philip Sidney’s pastoral romance (1590)
“In Goya’s greatest scenes we seem to see
the people of the world
exactly at the moment when
they first attained the title of
‘suffering humanity’”
—Lawrence Ferlinghetti (b. 1919)