Processes and Patterns in British Toponymy
For a general list of toponymic processes, see Place name origins.
- Back-formation: the process whereby names are derived from one another in the opposite direction to that which would be expected - for example, rivers with an obsolete/forgotten name are often renamed after a town on its banks rather than vice versa. The river running through Rochdale became known as the 'Roch' through this process. Cambridge, perhaps uniquely, illustrates both normal and back-formation. Originally Grontabricc, a bridge on the Granta, the name became Cantebruge and then Cambrugge, from which the river was renamed Cam.
- Element order: In Germanic languages, and thus in Old English and Old Norse place names, the substantive element is generally preceded by its modifier(s); 'Badecca's spring' (Bakewell). In Celtic place names, the order is usually reversed, with the thing being described (hill, valley, farm etc.) as the first element: e.g. Tregonebris 'settlement (of) Cunebris', Aberdeen 'mouth (of the) Dee'. This is not true of all Celtic names; e.g. Malvern 'bald hill' (cf. W. moel + bryn).
- Translation: The general similarity of Old Norse and Old English meant that place names in the Danelaw were often simply 'Norsified'. For instance, Askrigg in Yorkshire, 'ash ridge'; whilst the first element is indubitably the Norse asc (pronounced "ask"), ask- could easily represent a "Norsification" of the Old English element æsc (pronounced "ash"). In this case both asc and æsc mean the same - 'ash' (tree).
- False analogy: Sometimes, however, the place names were changed to match their own pronunciation habits without reference to the original meaning. Thus Skipton should be 'Shipton' (Old English scipetun - 'sheep farm'). However since sh in Old English was usually cognate with sk in Old Norse, the name became changed by false analogy to Skipton, in this way losing its meaning (since the Old Norse for sheep was entirely different from the Old English).
Read more about this topic: Toponymy Of England
Famous quotes containing the words processes, patterns and/or british:
“All the followers of science are fully persuaded that the processes of investigation, if only pushed far enough, will give one certain solution to each question to which they can be applied.... This great law is embodied in the conception of truth and reality. The opinion which is fated to be ultimately agreed to by all who investigate is what we mean by the truth, and the object represented in this opinion is the real.”
—Charles Sanders Peirce (1839–1914)
“One can describe a landscape in many different words and sentences, but one would not normally cut up a picture of a landscape and rearrange it in different patterns in order to describe it in different ways. Because a photograph is not composed of discrete units strung out in a linear row of meaningful pieces, we do not understand it by looking at one element after another in a set sequence. The photograph is understood in one act of seeing; it is perceived in a gestalt.”
—Joshua Meyrowitz, U.S. educator, media critic. “The Blurring of Public and Private Behaviors,” No Sense of Place: The Impact of Electronic Media on Social Behavior, Oxford University Press (1985)
“In my experience, if you have to keep the lavatory door shut by extending your left leg, it’s modern architecture.”
—Nancy Banks-Smith, British columnist. Guardian (London, February 20, 1979)