Ambiguity
The story concerns a hare who ridicules a slow-moving tortoise and is challenged by him to a race. The hare soon leaves the tortoise behind and, confident of winning, takes a nap midway through the course. When he awakes, however, he finds that his competitor, crawling slowly but steadily, has arrived before him.
As in several other fables by Aesop, there is a moral ambiguity about the lesson it is teaching. Later interpreters have asserted that it is the proverbial 'the more haste, the worse speed' (Samuel Croxall) or have applied to it the Biblical observation that 'the race is not to the swift' (Ecclesiastes 9.11). In Classical times it was not the Tortoise’s plucky conduct in taking on a bully that was emphasised but the Hare’s foolish over-confidence. An old Greek source comments that 'many people have good natural abilities which are ruined by idleness; on the other hand, sobriety, zeal and perseverance can prevail over indolence.
In the 19th century and after the fable was given satirical interpretations. In the social commentary of Charles H. Bennett's The Fables of Aesop translated into Human Nature (1857), the hare is changed to a thoughtful craftsman prostrate under the foot of a capitalist entrepreneur. Lord Dunsany brings out another view in his "The True History of the Tortoise and the Hare" (1915). There the hare realises the stupidity of the challenge and refuses to proceed any further. The obstinate tortoise continues to the finishing line and is proclaimed the swiftest by his backers. But, continues Dunsany, the reason that this version of the race is not widely known is that very few of those that witnessed it survived the great forest-fire that happened shortly after. It came up over the weald by night with a great wind. The Hare and the Tortoise and a very few of the beasts saw it far off from a high bare hill that was at the edge of the trees, and they hurriedly called a meeting to decide what messenger they should send to warn the beasts in the forest. They sent the Tortoise.
The version of the story in La Fontaine's Fables (VI.10), while more long-winded, differs hardly at all from the Aesop version. There are, however, many other variants in the oral folk tradition that appear worldwide and are classed as Aarne-Thompson-Uther type 275. In all of these there is a race between unequal partners but most often brain is matched against brawn and the race is won by means of trickery. Broadly this is of two types: either the slower animal jumps on the other's back or tail and hops off at the end when the creature turns round to see where his challenger has got to, or else he is deceived by lookalikes substituting themselves along the course.
Read more about this topic: The Tortoise And The Hare
Famous quotes containing the word ambiguity:
“There is no greater impediment to the advancement of knowledge than the ambiguity of words.”
—Thomas Reid (1710–1769)
“Indeed, it is that ambiguity and ambivalence which often is so puzzling in women—the quality of shifting from child to woman, the seeming helplessness one moment and the utter self-reliance the next that baffle us, that seem most difficult to understand. These are the qualities that make her a mystery, the qualities that provoked Freud to complain, “What does a woman want?””
—Lillian Breslow Rubin (20th century)
“Legends of prediction are common throughout the whole Household of Man. Gods speak, spirits speak, computers speak. Oracular ambiguity or statistical probability provides loopholes, and discrepancies are expunged by Faith.”
—Ursula K. Le Guin (b. 1929)