The Tale of Genji (manga) - Origin of Title

Origin of Title

The title "Asaki yume mishi" comes from the Iroha poem.

Iro ha nihoheto chirinuru wo wakayo .... uwi no okuyama kefu koete, Asaki yume mishi wehi mo sesu.

Read more about this topic:  The Tale Of Genji (manga)

Famous quotes containing the words origin of, origin and/or title:

    “For, though the origin of most of our words is forgotten, each word was at first a stroke of genius, and obtained currency, because for the moment it symbolized the world to the first speaker and to the hearer. The etymologist finds the deadest word to have been once a brilliant picture.”
    —Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

    “There are certain books in the world which every searcher for truth must know: the Bible, the Critique of Pure Reason, the Origin of Species, and Karl Marx’s Capital.”
    —W.E.B. (William Edward Burghardt)

    “And Reason kens he herits in
    A haunted house. Tenants unknown
    Assert their squalid lease of sin
    With earlier title than his own.”
    —Robert Bridges (1844–1930)