Cast
- Original German version
- Michael Habeck - Christopher Columbus
- Jens Wawrczeck - Pico
- Katja Nottke - Marilyn
- Beate Hasenau - Queen Isabella
- Christian Schult - King Ferdinand IV / Sailor
- Eric Vaessen - The Swarm Lord / Diego / Native chief
- Lutz Mackensy - Bob The Beaver
- Thomas Karallus - Herald
- Hans Paetsch - Narrator
- First English dub
- Donald Arthur - Christopher Columbus
- Elisabeth Von Molo - Marilyn
- Helena Jungwirth - Queen Isabella
- Osman Ragheb - Native chief
- Phil Nibbelink
- Marcus Calvin
- David Creedon
- Dilys Goggins
- Elmore James
- Second English dub (1993)
- Mickey Rooney - Narrator
- Susanne Blakeslee - Bobcat
- Dom DeLuise - Christopher Columbus
- Corey Feldman - Pico
- Irene Cara - Marilyn
- Dan Haggerty - The Swarm Lord / King Ferdinand IV
- Samantha Eggar - Queen Isabella
- Eric Parkinson (uncredited) - Native chief
- Daran Norris
- Jim Cummings
- Campbell Morton
- Brett Baxter Clark
- Henry Crowell, Jr.
- James Knapp
- Ted Prior
- Gino Conforti
Read more about this topic: The Magic Voyage
Famous quotes containing the word cast:
“The Puritan through Life’s sweet garden goes
To pluck the thorn and cast away the rose.”
—Kenneth Hare (1888–1962)
“The old man had heard that there was a wreck and knew most of the particulars, but he said that he had not been up there since it happened. It was the wrecked weed that concerned him most ... and those bodies were to him but other weeds which the tide cast up, but which were of no use to him.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“Why need Christians be still intolerant and superstitious? The simple-minded sailors were unwilling to cast overboard Jonah at his own request.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)