Cast
- Original German version
- Michael Habeck - Christopher Columbus
- Jens Wawrczeck - Pico
- Katja Nottke - Marilyn
- Beate Hasenau - Queen Isabella
- Christian Schult - King Ferdinand IV / Sailor
- Eric Vaessen - The Swarm Lord / Diego / Native chief
- Lutz Mackensy - Bob The Beaver
- Thomas Karallus - Herald
- Hans Paetsch - Narrator
- First English dub
- Donald Arthur - Christopher Columbus
- Elisabeth Von Molo - Marilyn
- Helena Jungwirth - Queen Isabella
- Osman Ragheb - Native chief
- Phil Nibbelink
- Marcus Calvin
- David Creedon
- Dilys Goggins
- Elmore James
- Second English dub (1993)
- Mickey Rooney - Narrator
- Susanne Blakeslee - Bobcat
- Dom DeLuise - Christopher Columbus
- Corey Feldman - Pico
- Irene Cara - Marilyn
- Dan Haggerty - The Swarm Lord / King Ferdinand IV
- Samantha Eggar - Queen Isabella
- Eric Parkinson (uncredited) - Native chief
- Daran Norris
- Jim Cummings
- Campbell Morton
- Brett Baxter Clark
- Henry Crowell, Jr.
- James Knapp
- Ted Prior
- Gino Conforti
Read more about this topic: The Magic Voyage
Famous quotes containing the word cast:
“Next, when I cast mine eyes and see
That brave vibration each way free,
O how that glittering taketh me!”
—Robert Herrick (1591–1674)
“Hell, covering all with its gloomy vapors, has cast shadows on even the holiest eyes.”
—Jean Racine (1639–1699)
““what has cast such a shadow upon you” “The negro.””
—Herman Melville (1819–1891)