The Little Mermaid - in Other Languages

In Other Languages

• Albanian - Sirena e vogel
• Arabic - الحورية الصغيرة - Al-houriya As-saghira
• Armenian - Ծովահարս - Tsovahars
• Bulgarian - Малката русалка - Malkata Rusalka
• Catalan - La Sireneta
• Chinese - 小美人鱼 - Xiǎo Měirényú. It is also called 小魚仙 in Hong Kong.
• Croatian - Mala Sirena
• Czech - Malá Mořská Víla
• Danish - Den Lille Havfrue
• Dutch - De kleine zeemeermin
• English - The Little Mermaid
• Estonian - Väike Merineitsi
• Filipino- Ang Munting Sirena
• Finnish - Pieni merenneito
• French - La Petite Sirène
• German - Die Kleine Meerjungfrau
• Greek - Η Μικρή Γοργόνα - I Mikrí Gorgóna
• Hebrew - בת הים הקטנה - Bat Hayam Haktana
• Hindi - छोटी मत्स्यस्त्री - Chōtī Matsyastrī
• Hungarian - A kis hableány
• Icelandic - Litla Hafmeyjan
• Indonesian - Putri Duyung Kecil
• Irish - An Mhaighdean Mhara Bheag
• Italian - La Sirenetta
• Japanese - 人魚姫 - Ningyo Hime (literally Mermaid Princess)
• Korean - 인어 공주(人魚公主) - In-eo Gongju (literally Mermaid Princess)
• Latvian - Nāriņa
• Lithuanian - Undinėlė
• Macedonian - Малата Сирена - Malata Sirena
• Malaysian - Puteri Duyung Kecil - Puteri Duyung Kecil
• Malti - Is-Sirena ż-żgħira/ Is- Sirenetta
• Mongolian - Лусын дагина - Lusiin dagina
• Norwegian - Den lille havfrue
• Persian - پری دریایی کوچولو - Pari Daryayi-e Kuchulu
• Polish - Mała Syrenka
• Portuguese - A Pequena Sereia
• Romanian - Mica Sirenă
• Russian - Русалочка - Rusalochka
• Serbian - Мала сирена - Mala Sirena
• Slovak - Malá Morská Víla
• Slovenian - Mala Morska Deklica
• Sinhala - පුංචි දියකිඳුරිය - Punchi Diyakinduriya
• Swedish - Den Lilla Sjöjungfrun
• Spanish - La Sirenita
• Thai - เงือกน้อย - Ngueak Noi
• Turkish - Küçük Deniz Kızı
• Vietnamese - Nàng Tiên Cá