The History of The Decline and Fall of The Roman Empire - Editions

Editions

Gibbon continued to revise and change his work even after publication. The complexities of the problem are addressed in Womersley's introduction and appendices to his complete edition.

  • In-print complete editions
    • J.B. Bury, ed., 7 volumes (London: Methuen, 1909–1914), currently reprinted (New York: AMS Press, 1974). Until Womersley, this was the essential edition, but now nearing age 100, the historical analysis/commentary is dated. .
    • Hugh Trevor-Roper, ed., 6 volumes (New York: Everyman's Library, 1993–1994). from the Bury text and with Gibbon's own notes, but without Bury's, many of which are superseded by more recent research. .
    • David Womersley, ed., 3 volumes. hardback-(London: Allen Lane, 1994); paperback-(New York: Penguin Books, 2005;1994). The current essential edition, the most faithful to Gibbon's original text. The ancient Greek quotations are not as accurate as in Bury, but an otherwise excellent work with complete footnotes and bibliographical information for Gibbon's cryptic footnote notations. Includes the original index, and the Vindication (1779) which Gibbon wrote in response to attacks on his caustic portrayal of Christianity. The 2005 print includes minor revisions and a new chronology.
  • In-print abridgements
    • David Womersley, ed., 1 volume (New York: Penguin Books, 2000). Includes all footnotes and eleven of the original seventy-one chapters.
    • Hans-Friedrich Mueller, ed., one volume abridgment (New York: Random House, 2003). Includes excerpts from all seventy-one chapters. It eliminates footnotes, geographic surveys, details of battle formations, long narratives of military campaigns, ethnographies and genealogies, but retains the narrative from start to finish. Based on the Rev. H.H. Milman edition of 1845 (see also Gutenberg etext edition).

Read more about this topic:  The History Of The Decline And Fall Of The Roman Empire

Famous quotes containing the word editions:

    “The next Augustan age will dawn on the other side of the Atlantic. There will, perhaps, be a Thucydides at Boston, a Xenophon at New York, and, in time, a Virgil at Mexico, and a Newton at Peru. At last, some curious traveller from Lima will visit England and give a description of the ruins of St. Paul’s, like the editions of Balbec and Palmyra.”
    —Horace Walpole (1717–1797)

    “The next Augustan age will dawn on the other side of the Atlantic. There will, perhaps, be a Thucydides at Boston, a Xenophon at New York, and, in time, a Virgil at Mexico, and a Newton at Peru. At last, some curious traveller from Lima will visit England and give a description of the ruins of St Paul’s, like the editions of Balbec and Palmyra.”
    —Horace Walpole (1717–1797)