Differences From The Original
- In the book, an "ethnic minority" character was Chinese circus acrobat Yu-Yu. The 1923 adaptation replaced him with a black guy Tom Jackson, a move very popular in early Soviet cinema to display Soviet internationalism (compare Circus or Flight to the Moon). The Elusive Avengers, filmed in Cold War era, by contrast, avoided references to United States, and replaced the obviously propagandistic black Tom with a more realistic gipsy Yashka.
Read more about this topic: The Elusive Avengers
Famous quotes containing the words differences and/or original:
“No sooner had I glanced at this letter, than I concluded it to be that of which I was in search. To be sure, it was, to all appearance, radically different from the one of which the Prefect had read us so minute a description.... But, then, the radicalness of these differences ... these things ... were strongly corroborative of suspicion.”
—Edgar Allan Poe (1809–1849)
“All good things were at one time bad things; every original sin has developed into an original virtue.”
—Friedrich Nietzsche (1844–1900)