Teletubbies - Alternative Names

Alternative Names

Teletubbies has been broadcast in many different countries, thus involving a foreign title.

  • تيليتابيز (Tylytạbyz) –Arabic title
  • Телетъбис (Teletŭbis) – Bulgarian title
  • 天線得得B – Cantonese title
  • 天線寶寶 – Chinese Traditional title (tiānxiànbǎobǎo)
  • 天线宝宝 – Chinese Simplified title (tiānxiànbǎobǎo)
  • Teletubbiesi – Croatian title
  • De Teletubbies – Dutch title
  • Teletupsud – Estonian title
  • Teletapit – Finnish title
  • Les Télétubbies – French title
  • Os Teletubbies – Galician and Portuguese
  • ტელეღიპუცები (Tʼeleghipʼutsebi) – Georgian title
  • Τελετάμπις – Greek title
  • टेलेट्युविज (Ṭēlēṭyuvija) – Hindi title
  • טלטאביז (Teletabyz) – Hebrew title
  • Stubbarnir – Icelandic title
  • Teletubbanna – Irish title
  • Teletūbiji – Latvian title
  • テレタビーズ (Teretabīzu) – Japanese title (Katakana)
  • 꼬꼬마 텔레토비 (Kkokkoma Telletobi) – Korean title
  • Teletabiai – Lithuanian title
  • Los Teletubbies (pronounced ) – Latin American title
  • ടെലിറ്റബ്ബീസ (Ṭeliṟṟabbīsa) – Malayalam title
  • Teletubbiene – Norwegian title
  • Teletubisie – Polish title
  • Телепузики (Telepuziki) – Russian title
  • Telebajski – Slovenian title
  • Телетабиси (Teletabisi) – Serbian Cyrillic title
  • Teletabiler – Turkish title
  • Teledo'mboqlar – Uzbek title
  • டெலிடபீசு (Ṭeliṭapīcu) – Tamil title
  • เทเลทับบีส์ (The le thạb bīes) – Thai title
  • Teletybis – Welsh title

Read more about this topic:  Teletubbies

Famous quotes containing the words alternative and/or names:

    “If the alternative is to keep all just men in prison, or give up war and slavery, the State will not hesitate which to choose.”
    —Henry David Thoreau (1817–1862)

    “The world is never the same as it was.... And that’s as it should be. Every generation has the obligation to make the preceding generation irrelevant. It happens in little ways: no longer knowing the names of bands or even recognizing their sounds of music; no longer implicitly understanding life’s rules: wearing plaid Bermuda shorts to the grocery and not giving it another thought.”
    —Jim Shahin (20th century)