Origin
There are at least two plausible hypotheses about origin of the word tachanka. The etymological dictionary of Vasmer suggests that the word derives from Ukrainian netychanka ("нетичанка"), Polish najtyczanka, a type of a carriage named after the town of Neutitschein, now Nový Jičín in the Czech Republic. According to another opinion, it is a Ukrainian diminutive, or endearing form of the word tachka (Russian: та́чка, meaning 'wheelbarrow'). Still another opinion is that it is a contracted word 'Tavrichanka' for rugged carriages known in Southern Ukraine and Crimea, derived from the name "Taurida" for this area.
Read more about this topic: Tachanka
Famous quotes containing the word origin:
“In the woods in a winter afternoon one will see as readily the origin of the stained glass window, with which Gothic cathedrals are adorned, in the colors of the western sky seen through the bare and crossing branches of the forest.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Good resolutions are useless attempts to interfere with scientific laws. Their origin is pure vanity. Their result is absolutely nil. They give us, now and then, some of those luxurious sterile emotions that have a certain charm for the weak.... They are simply cheques that men draw on a bank where they have no account.”
—Oscar Wilde (1854–1900)
“For, though the origin of most of our words is forgotten, each word was at first a stroke of genius, and obtained currency, because for the moment it symbolized the world to the first speaker and to the hearer. The etymologist finds the deadest word to have been once a brilliant picture.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)