Sympathy For Lady Vengeance - Fade To Black and White Version

Fade To Black and White Version

Two versions of the film exist, the standard version and the "Fade to Black and White version". The latter version begins in full colour, but throughout the film the colour gradually fades until it is totally black and white at the end of the film. In conjunction with the camera technique of removing the colours, there is also a change in the environmental colours used in backgrounds and clothing. At the beginning of the film, the environments contain a lot of primary colours, whereas toward the end of the film pastel shades, blacks and whites are used. Geum-ja wears a blue coat in the early part of the film, but this is replaced with a black leather coat at the end. The brightly coloured walls of the prison and Geum-ja's bedroom are replaced with the grey walls of the school.

Both versions of the film were shown in Korean cinemas, although the fading version was presented only in digital format at a few DLP-equipped multiplexes. The film ends with the narrator saying, "Farewell..." followed by Jenny's line: "Miss Geum-ja."

This version has since been made available on the Korean Special Edition DVD of Sympathy for Lady Vengeance (with DTS audio only), and in the Tartan Films DVD and Blu-ray boxset releases of the Vengeance trilogy. On the Tartan boxset packaging, the version is incorrectly titled "Fade to White version".