More Examples
Czesztot on klebcz. - "That's a dog."
Hamaïh! - "Wow!"
Kzommet micz omhz, noh dascz gendarmaskaïa. - "Come with us to the Police Station." ("politzski" in the English translation.)
On fläsz Klowaswa vüh dzapeih... Eih döszt! - "A bottle of Klow water for this guy... He's thirsty!" (cf. Swedish törst, "thirst". Note: It's unclear why it isn't something like *eih dösztigh, which is what one might expect from the other Germanic languages. döszt is a verb: Swedish "han törstar", English "he thirsteth/him thirsteth", German "ihm dürstet", in Dutch: hij dorstig (he thirsty).
Czesztot wzryzkar nietz on waghabontz! Czesztot bätczer yhzer kzömmetz noh dascz gendarmaskaïa? - "That's surely not a tramp! Isn't it better for him to come to the police station?" (Lit. probably "Is it better he comes to the police station?")
Rapp! Noh dzem buthsz!-"Quick! Into the boat!"
Read more about this topic: Syldavian, Sample Text
Famous quotes containing the word examples:
“No rules exist, and examples are simply life-savers answering the appeals of rules making vain attempts to exist.”
—André Breton (1896–1966)
“In the examples that I here bring in of what I have [read], heard, done or said, I have refrained from daring to alter even the smallest and most indifferent circumstances. My conscience falsifies not an iota; for my knowledge I cannot answer.”
—Michel de Montaigne (1533–1592)