Titles
The titles for the Cambodian Supreme Patriarchs are derived from Pali. The full official title of the Supreme Patriarch of the Maha Nikaya is Samdech Preah Sumedhādhipati (Khmer: សម្តេច ព្រះ សុមេធាធិបតី); sumedhādhipati means 'wise lord'. In letters with King-Father Sihanouk, the following title is used for the Great Supreme Patriarch Tep Vong: Samdech Preah Agga Mahā Sangharājādhipati (Khmer: សម្តេច ព្រះ អគ្គមហាសង្ឃរាជាធិបតី); which is translated as 'foremost great supreme patriarch leader'.
The full official title of the Supreme Patriarch of the Dhammayuttika Nikaya is Samdech Preah Aphiserei Sukonthea Mohasangreacheathipadei (Abhisirī Sugandhā Mahāsangharājādhipati) (Khmer: សម្តេច ព្រះ អភិសិរី សុគន្ធា មហាសង្ឃរាជាធិបតី). This title means 'Of Higher Merit and Pure Virtue, Great Supreme Patriarch Leader'. In letters with King-Father Sihanouk, an abbreviated title is used in the valediction: Samdech Preah Sangreach (Khmer: សម្តេច ព្រះ សង្ឃរាជ).'
Read more about this topic: Supreme Patriarch Of Cambodia
Famous quotes containing the word titles:
“Lear. Dost thou call me fool, boy?
Fool. All thy other titles thou hast given away; that thou wast born with.”
—William Shakespeare (1564–1616)
“I have known a German Prince with more titles than subjects, and a Spanish nobleman with more names than shirts.”
—Oliver Goldsmith (1728–1774)
“We have to be despised by somebody whom we regard as above us, or we are not happy; we have to have somebody to worship and envy, or we cannot be content. In America we manifest this in all the ancient and customary ways. In public we scoff at titles and hereditary privilege, but privately we hanker after them, and when we get a chance we buy them for cash and a daughter.”
—Mark Twain [Samuel Langhorne Clemens] (1835–1910)