Su Xiaoxiao - Poem By Su Xiaoxiao

Poem By Su Xiaoxiao

This poem is variously known as "Song of the West Tomb", "Song of Xiling Lake", "Song of Su Xiaoxiao" (in a collection of Music Bureau poems) and "Song of the Same Heartbeat". It became very well known and inspired many future poets including those named above. In the original text, the poem is a quatrain composed of four lines of five words each.

妾乘油壁车, 郎跨青骢马, 何处结同心, 西陵松柏下。

I ride in a decorated carriage,
My darling rides a blue-white horse.
Where should we tie the knot for our heart?
Under the Xiling pine and cypress.

Read more about this topic:  Su Xiaoxiao

Famous quotes containing the word poem:

    Let us dismiss, as irrelevant to the poem per se, the circumstance ... which, in the first place, gave rise to the intention of composing a poem that should suit at once the popular and the critical taste.
    Edgar Allan Poe (1809–1849)