Statistical Machine Translation - Benefits

Benefits

The most frequently cited benefits of statistical machine translation over rule-based approach are:

  • Better use of resources
    • There is a great deal of natural language in machine-readable format.
    • Generally, SMT systems are not tailored to any specific pair of languages.
    • Rule-based translation systems require the manual development of linguistic rules, which can be costly, and which often do not generalize to other languages.
  • More natural translations
    • Rule-based translation systems are likely to result in Literal translation. While it appears that SMT should avoid this problem and result in natural translations, this is negated by the fact that using statistical matching to translate rather than a dictionary/grammar rules approach can often result in text that include apparently nonsensical and obvious errors.

Read more about this topic:  Statistical Machine Translation

Famous quotes containing the word benefits:

    When your parents are in political life, you aren’t normal. Everybody talks about the benefits, but I don’t know what the benefits are.... But I’d rather have that kind of mother than an overweight housewife.
    Katherine Berman Mariano (b. 1957)

    It is with benefits as with injuries in this respect, that we do not so much weigh the accidental good or evil they do us, as that which they were designed to do us.—That is, we consider no part of them so much as their intention.
    Laurence Sterne (1713–1768)

    Unfortunately, we cannot rely solely on employers seeing that it is in their self-interest to change the workplace. Since the benefits of family-friendly policies are long-term, they may not be immediately visible or quantifiable; companies tend to look for success in the bottom line. On a deeper level, we are asking those in power to change the rules by which they themselves succeeded and with which they identify.
    Anne C. Weisberg (20th century)