Spelling in Gwoyeu Romatzyh - Basic Forms

Basic Forms

GR introduced several innovations in Chinese romanization. One of these, later adopted by Pinyin, was to use contrasting unvoiced/voiced pairs of consonants to represent aspirated and unaspirated sounds in Chinese. For example b and p represent IPA and (p and p' in Wade-Giles). Another feature of GR surviving in Pinyin was to write words (usually of two syllables) as units: e.g. Gwoyeu rather than the Wade-Giles Kuo2-yü3.

The basic features of GR spelling are shown in the following tables of initials and finals, the latter referring to the basic T1 forms. Many of the spelling features are the same as in Pinyin; differences are highlighted in the tables and discussed in detail after the second table. The rules of tonal spelling follow in a separate section.

In the tables Pinyin spellings are given only where they differ from GR, in which case they appear in italics below the GR spelling. The tables also gives the pronunciation in .

Read more about this topic:  Spelling In Gwoyeu Romatzyh

Famous quotes containing the words basic and/or forms:

    “Just as the constant increase of entropy is the basic law of the universe, so it is the basic law of life to be ever more highly structured and to struggle against entropy.”
    —Václav Havel (b. 1936)

    “An aristocratic culture does not advertise its emotions. In its forms of expression it is sober and reserved. Its general attitude is stoic.”
    —Johan Huizinga (1872–1945)