Personal Pronouns
The table below shows a cumulative list of personal pronouns from Peninsular, Latin American and Ladino Spanish.
Ladino or Judaeo-Spanish, spoken by Sephardic Jews, is different from Latin American and Peninsular Spanish in that it retains rather archaic forms and usage of personal pronouns.
With regard to pronouns, Latin American Spanish differs from Peninsular Spanish mainly in the usage of vos in some areas and in the absence of vosotros, among other things. Note that Ladino and Latin American Spanish (like most other "colonial" speech) tend to be conservative in its structural changes compared with that of the country of origin. The next section explains their usage.
Subject personal pronouns are usually omitted in both spoken and written language, as the grammatical person and number of the subject are explicit in the verb form. For this reason Spanish is considered a "pro-drop language". Nevertheless, subject pronouns can be used for emphasis or contrast, or to avoid ambiguity.
Read more about this topic: Spanish Pronouns
Famous quotes containing the words personal and/or pronouns:
“The lover never sees personal resemblances in his mistress to her kindred or to others. His friends find in her a likeness to her mother, or her sisters, or to persons not of her blood. The lover sees no resemblance except to summer evenings and diamond mornings, to rainbows and the song of birds.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“In the meantime no sense in bickering about pronouns and other parts of blather.”
—Samuel Beckett (1906–1989)