The Sinai and Comparative New Testament, published in 1881 by Edwin Leigh. The New Testament was published following the Authorized Version, with variations in the Greek texts of the Sinai, Vatican, Alexandrian and Received noted with different styles of font. This New Testament edition allowed readers who were not familiar with Greek, or did not have had the income to purchase scholarly works, to quickly look and see what the latest discoveries in textual criticism were.
The first edition was bound in leather with the Gospels and a preface. Not many were published and it can be hard to find today.
See: Modern English Bible translations
Famous quotes containing the words comparative and/or testament:
“The utmost familiarity with dead streams, or with the ocean, would not prepare a man for this peculiar navigation; and the most skillful boatman anywhere else would here be obliged to take out his boat and carry round a hundred times, still with great risk, as well as delay, where the practiced batteau-man poles up with comparative ease and safety.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“A woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars.”
—Bible: New Testament Revelation 12:1.