Sheikh - Etymology and Meaning

Etymology and Meaning

The word in Arabic stems from a triliteral root connected with age and aging: ش-ي-خ, shīn-yā'-khā'. The term literally means a man of old age, and it is used in that sense of all men in Qur'anic Arabic. Later it came to be a title meaning leader, elder, or noble, especially in the Arabian Peninsula, where shaikh became a traditional title of a Bedouin tribal leader in recent centuries. Due to the cultural impact of Arab civilization, and especially through the spread of Islam, the word has gained currency as a religious term or general honorific in many other parts of the world as well, notably in Muslim cultures in Africa and Asia.

While the title can be used religiously by Muslims to designate a learned person, as an Arabic word it is essentially independent of religion. It is notably used by Druze for their religious men, but also by Arab Christians for elder men of stature. Its usage and meaning is similar to the Latin senex meaning "old ", from which the Latin (and English) "senator" is derived. Accordingly, the Arabic term for most legislative bodies termed Senate (e.g. the United States Senate) is majlis al-shuyūkh, literally meaning "Council of Senators."