Reception
Gatchaman has a cult following despite its rarity. There are fans of the original (and Japanese) version as well as fans of Battle of the Planets. The adaptations of G-Force: Guardians of space and Eagle Riders do not have the same success. Guardians of Space (and the OVA dub) have mixed reviews while Eagle Riders are generally negative. Furthermore, the ADV English dub of the first installment of Gatchaman has mixed reception regarding the dub of Sosai X, Berg Katse, and background characters. A few have responded negatively to Americanized elements, Berge Katse's flamboyant voice as well as dubbing the background characters with dimwitted voices, and the fact that Sosai X's dubbed voice does not match his original voice. Others are not bothered by these considering the fact that Katse is flamboyant in appearance such as wearing lipstick and containing both genders as well has having two brains. Additionally some of the background characters for example have been drawn with buck teeth which would make sense for their speech to contain whistling, lisps, or otherwise "dimwitted" sounding voices. To this day the animated film, Gatchaman II, and Fighter are not dubbed in English.
Read more about this topic: Science Ninja Team Gatchaman
Famous quotes containing the word reception:
“To aim to convert a man by miracles is a profanation of the soul. A true conversion, a true Christ, is now, as always, to be made by the reception of beautiful sentiments.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Aesthetic emotion puts man in a state favorable to the reception of erotic emotion.... Art is the accomplice of love. Take love away and there is no longer art.”
—Rémy De Gourmont (1858–1915)
“Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody’s face but their own; which is the chief reason for that kind of reception it meets in the world, and that so very few are offended with it.”
—Jonathan Swift (1667–1745)