The Pieces and Their Moves
Tanigasaki named the pieces after elements he considered basic to international affairs. However, they parallel the pieces of standard shogi, which are substituted for them in modern play; since the reader is likely familiar with these already, this article will use the piece names from standard shogi.
| Piece | Pron. | English | Standard equivalent |
English | Prom. | Pron. | English |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 輿論 | yoron | Public opinion | 玉将 | King | 旭光 | kyokkō | Sunlight |
| 軍教 | gunkyō | Military education | 飛車 | Rook | 竜化 | ryūka | Heroism |
| 外交 | gaikō | Diplomacy | 角行 | Bishop | 魔叉 | masha | Witchcraft |
| 金権 | ginken | Financial influence | 金将 | Gold general | — | ||
| 税関 | zeikan | Customs | 桂馬 | Knight | — | ||
| 殖貿 | shokubō | Trade and industry | 銀将 | Silver general | 宝 | takara | Treasure |
| 宣電 | senden | Propaganda | 香車 | Lance | 化 | ka | Change |
| 尖占 | sensen | Colonist | 歩兵 | Pawn | 弗 | doru | Dollar |
-
Color coding for different types of movement The piece may step here, to the nearest cell (orthogonal or diagonal). The piece may range along these rows, crossing any number of empty cells. The promoted king may range in one of these directions, or illuminate (kill at a distance) in all.
Read more about this topic: Sannin Shogi
Famous quotes containing the words pieces and/or moves:
“To save the theatre, the theatre must be destroyed, the actors and actresses must all die of the plague. They poison the air, they make art impossible. It is not drama that they play, but pieces for the theatre. We should return to the Greeks, play in the open air: the drama dies of stalls and boxes and evening dress, and people who come to digest their dinner.”
—Eleonora Duse (1858–1924)
“If anyone should want to know my name, I am called Leah. And I spend all my time weaving garlands of flowers with my fair hands, to please me when I stand before the mirror; my sister Rachel sits all the day long before her own, and never moves away. She loves to contemplate her lovely eyes; I love to use my hands to adorn myself: her joy is in reflection, mine in act.”
—Dante Alighieri (1265–1321)