Sanctum Sanctorum - Use of The Term in Modern Languages

Use of The Term in Modern Languages

The Latin word sanctum may be used in English, following Latin, for "a holy place," or a sanctuary, as in the novel Jane Eyre (1848) which refers to "the sanctum of school room."

Romance languages tend to use the form sancta sanctorum, treating it as masculine and singular. E.g., the Spanish dictionary of the Real Academia Española admits sanctasanctórum (without the space and with an accent) as a derivative Spanish noun denoting both the Holy of Holies in the Temple in Jerusalem, any secluded and mysterious place, and something that a person holds in the highest esteem.

Read more about this topic:  Sanctum Sanctorum

Famous quotes containing the words term, modern and/or languages:

    “Narcissist: psychoanalytic term for the person who loves himself more than his analyst; considered to be the manifestation of a dire mental disease whose successful treatment depends on the patient learning to love the analyst more and himself less.”
    —Thomas Szasz (b. 1920)

    “Certainly for us of the modern world, with its conflicting claims, its entangled interests, distracted by so many sorrows, so many preoccupations, so bewildering an experience, the problem of unity with ourselves in blitheness and repose, is far harder than it was for the Greek within the simple terms of antique life. Yet, not less than ever, the intellect demands completeness, centrality.”
    —Walter Pater (1839–1894)

    “The less sophisticated of my forbears avoided foreigners at all costs, for the very good reason that, in their circles, speaking in tongues was commonly a prelude to snake handling. The more tolerant among us regarded foreign languages as a kind of speech impediment that could be overcome by willpower.”
    —Barbara Ehrenreich (b. 1941)