Creation and Conception
Sakura's character design for the manga was originally developed by Mokona of Clamp. She was designed to capture the image of Mokona's then two-year-old niece Kawaji. Kawaji wore short hair in pigtails much like Sakura does in the anime and manga.
In Nelvana's English adaptation titled "Cardcaptors", Sakura was originally going to be called "Nikki," but they later decided to keep her first original given name because of the reception of the Cardcaptors adaptation plus the difficulty and expense of editing out numerous appearances of her name in rÅmaji in the Anime series. However, her family name was changed to "Avalon". Her first name is also pronounced differently from the original Japanese.
Her many magical costumes were introduced as CLAMP felt it was "sad" for a girl to wear the same magical costume all the time.
Read more about this topic: Sakura Kinomoto
Famous quotes containing the words creation and, creation and/or conception:
“There is an incompatibility between literary creation and political activity.”
—Mario Vargas Llosa (b. 1936)
“As the truest society approaches always nearer to solitude, so the most excellent speech finally falls into Silence. Silence is audible to all men, at all times, and in all places. She is when we hear inwardly, sound when we hear outwardly. Creation has not displaced her, but is her visible framework and foil. All sounds are her servants, and purveyors, proclaiming not only that their mistress is, but is a rare mistress, and earnestly to be sought after.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“Consider what effects which might conceivably have practical bearings we conceive the object of our conception to have. Then our conception of these effects is the whole of our conception of the object.”
—Charles Sanders Peirce (1839–1914)