Creation and Conception
Sakura's character design for the manga was originally developed by Mokona of Clamp. She was designed to capture the image of Mokona's then two-year-old niece Kawaji. Kawaji wore short hair in pigtails much like Sakura does in the anime and manga.
In Nelvana's English adaptation titled "Cardcaptors", Sakura was originally going to be called "Nikki," but they later decided to keep her first original given name because of the reception of the Cardcaptors adaptation plus the difficulty and expense of editing out numerous appearances of her name in rÅmaji in the Anime series. However, her family name was changed to "Avalon". Her first name is also pronounced differently from the original Japanese.
Her many magical costumes were introduced as CLAMP felt it was "sad" for a girl to wear the same magical costume all the time.
Read more about this topic: Sakura Kinomoto
Famous quotes containing the words creation and, creation and/or conception:
“For me, the principal fact of life is the free mind. For good and evil, man is a free creative spirit. This produces the very queer world we live in, a world in continuous creation and therefore continuous change and insecurity. A perpetually new and lively world, but a dangerous one, full of tragedy and injustice. A world in everlasting conflict between the new idea and the old allegiances, new arts and new inventions against the old establishment.”
—Joyce Cary (1888–1957)
“One of the necessary qualifications of an efficient business man in these days of industrial literature seems to be the ability to write, in clear and idiomatic English, a 1,000-word story on how efficient he is and how he got that way.... It seems that the entire business world were devoting its working hours to the creation of a school of introspective literature.”
—Robert Benchley (1889–1945)
“Whoever will imagine a perpetual confession of ignorance, a judgment without leaning or inclination, on any occasion whatever, has a conception of Pyrrhonism.”
—Michel de Montaigne (1533–1592)