Evolution of The Term
In the initial magazine publication of the original Tarzan novel Tarzan of the Apes, Sabor meant "tiger". Burroughs subsequently altered the meaning to "lioness" for book publication after being informed that there are no tigers in Africa. He substituted "lioness" rather than "lion" because there was an existing Mangani term for lions in the story, Numa. Lions thus attained the distinction of being the only creatures with separate terms in Mangani for the male and female. An ex post facto explanation rationalizing the distinction has been found in the fact that male lions are maned and female lions are not, providing a marked visual distinction between the two.
Read more about this topic: Sabor (Tarzan)
Famous quotes containing the words evolution of the, evolution of, evolution and/or term:
“Analyze theory-building how we will, we all must start in the middle. Our conceptual firsts are middle-sized, middle-distanced objects, and our introduction to them and to everything comes midway in the cultural evolution of the race.”
—Willard Van Orman Quine (b. 1908)
“The evolution of sense is, in a sense, the evolution of nonsense.”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)
“The evolution of humans can not only be seen as the grand total of their wars, it is also defined by the evolution of the human mind and the development of the human consciousness.”
—Friedrich Dürrenmatt (1921–1990)
“One man isn’t any better than another, not because they are equal, but because they are intrinsically other, that there is no term of comparison.”
—D.H. (David Herbert)