Romanization of Japanese - Example Words Written in Each Romanization System

Example Words Written in Each Romanization System

English Japanese Kana spelling Romanization
Revised Hepburn Kunrei-shiki Nihon-shiki
Roman characters ローマ字 ローマじ rōmaji rômazi rômazi
Mount Fuji 富士山 ふじさん Fujisan Huzisan Huzisan
tea お茶 おちゃ ocha otya otya
governor 知事 ちじ chiji tizi tizi
to shrink 縮む ちぢむ chijimu tizimu tidimu
to continue 続く つづく tsuzuku tuzuku tuduku

Read more about this topic:  Romanization Of Japanese

Famous quotes containing the words words, written and/or system:

    Let us eat and drink; for tomorrow we shall die.
    Bible: Hebrew Isaiah, 22:13.

    Almost the same words are found in 1 Corinthians 15:32, and both verses are frequently confused with Ecclesiastes 8:15: “A man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry.”

    ‘How pleasant to know Mr. Lear!’
    Who has written such volumes of stuff!
    Some think him ill-tempered and queer,
    But a few think him pleasant enough.
    Edward Lear (1812–1888)

    Our system of government, in spite of Vietnam, Cambodia, CIA, Watergate, is still the best system of government on earth. And the greatest resource of all are the 215 million Americans who still have within us the strength, the character, the intelligence, the experience, the patriotism, the idealism, the compassion, the sense of brotherhood on which we can rely in the future to restore the greatness to our country.
    Jimmy Carter (James Earl Carter, Jr.)