Usage
Dates. Calendar dates in Romanian are expressed using cardinal numbers, unlike English. For example, "the 21st of April" is 21 aprilie (read douăzeci şi unu aprilie). For the first day of a month the ordinal number întâi is often used: 1 Decembrie (read Întâi Decembrie; upper case is used for names of national or international holidays). Normally the masculine form of the number is used everywhere, but when the units digit is 2, the feminine is also frequent: 2 ianuarie can be read both doi ianuarie and două ianuarie; the same applies for days 12 and 22.
Centuries. Centuries are named using ordinal numbers in reverse order: "14th century" is secolul al paisprezecelea (normally written secolul al XIV-lea). Cardinal numbers are often used although considered incorrect: secolul paisprezece. See above for details.
Royal titles. Ordinal numbers (in reverse word order) are used for naming ruling members of a monarchy and the Popes. For example: Carol al II-lea, Papa Benedict al XVI-lea. See above for details.
Read more about this topic: Romanian Numbers
Famous quotes containing the word usage:
“I am using it [the word ‘perceive’] here in such a way that to say of an object that it is perceived does not entail saying that it exists in any sense at all. And this is a perfectly correct and familiar usage of the word.”
—A.J. (Alfred Jules)
“...Often the accurate answer to a usage question begins, “It depends.” And what it depends on most often is where you are, who you are, who your listeners or readers are, and what your purpose in speaking or writing is.”
—Kenneth G. Wilson (b. 1923)
“Pythagoras, Locke, Socrates—but pages
Might be filled up, as vainly as before,
With the sad usage of all sorts of sages,
Who in his life-time, each was deemed a bore!
The loftiest minds outrun their tardy ages.”
—George Gordon Noel Byron (1788–1824)