Table of Correspondence
The Romanian Cyrillic alphabet was close to the contemporary version of the Early Cyrillic alphabet of the Old Church Slavonic liturgical language.
| Letter | Numerical Value |
Romanian Latin Equivalent |
Transitional Alphabet |
Moldovan Cyrillic Equivalent |
Phoneme | Name in Romanian |
|---|---|---|---|---|---|---|
| А а | 1 | a | A a | а | /a/ | Az |
| Б | b | Б | б | /b/ | Buche | |
| В в | 2 | v | В в | в | /v/ | Vede |
| Г г | 3 | g, gh | G g | г | /ɡ/ | Glagol |
| Д д | 4 | d | D d | д | /d/ | Dobru |
| Є є, Е e | 5 | e | E e | е | /e/ | Est |
| Ж ж | j | Ж ж | ж | /ʒ/ | Juvete | |
| Ѕ ѕ | 6 | dz | Ḑ ḑ | дз | /d͡z/ | Zalu |
| З з | 7 | z | Z z | з | /z/ | Zemle |
| И и | 8 | i | I i | и | /i/ | Ije |
| Й й | i | Ĭ ĭ | й | /j/, /ʲ/ | ||
| І і | 10 | i | I i | и | /i/ | I |
| К к | 20 | c, ch | K k | к | /k/ | Kaku |
| Л л | 30 | l | L l | л | /l/ | Liude |
| М м | 40 | m | M m | м | /m/ | Mislete |
| Н н | 50 | n | N n | н | /n/ | Naş |
| Ѻ, О o | 70 | o | O o | о | /o̯/ | On |
| П п | 80 | p | П п | п | /p/ | Pocoi |
| Р р | 100 | r | Р р | р | /r/ | Râţă |
| С с | 200 | s | S s | с | /s/ | Slovă |
| Т т | 300 | t | T t | т | /t/ | Tferdu |
| Ѹ ѹ, ОУ оу | 400 | u | Ꙋ ꙋ (Ȣ, ȣ, ɣ) | у | /u/ | Upsilon |
| Ѹ Ȣ, У Ȣ | u | Ꙋ ꙋ (Ȣ, ȣ, ɣ) | у | /u/ | Ucu | |
| Ф ф | 500 | f | F f | ф | /f/ | Fârta |
| Х х | 600 | h | Х х | х | /h/ | Heru |
| Ѡ ѡ | 800 | o | O o | о | /o/ | Omega |
| Щ щ | șt | Щ щ | шт | /ʃt/ | Ștea | |
| Ц ц | 900 | ț | Ц ц | ц | /t͡s/ | Ți |
| Ч ч | 90 | c (before e, i) | Ч ч | ч | /t͡ʃ/ | Cervu |
| Ш ш | ș | Ш ш | ш | /ʃ/ | Șa | |
| Ъ ъ | ă, ŭ | Ъ ъ | э | /ə/ | Ier | |
| Ы ы | â, î, ĭ, ŭ | Î î | ы | /ɨ/ | Ieri | |
| Ь ь | ă, ŭ, ĭ | Ꙋ̆ ꙋ̆ | ь | — | ||
| Ѣ ѣ | ea | Ea ea | я | /e̯a/ | Eati(u) | |
| Ю ю | iu | Ĭꙋ ĭꙋ | ю | /ju/ | Io / Iu | |
| Ꙗ ꙗ, IA | ia | Ĭa ĭa | иа | /ja/ | ia | |
| Ѥ ѥ, IE | ie | Ĭe ĭe | ие | /je/ | ||
| Ѧ ѧ | ĭa, ea | Ĭa ĭa, Ea ea | я | /ja/ | Ia | |
| Ѫ ѫ | î | Î î | ы | /ɨ/ | ||
| Ѯ ѯ | 60 | x | Ks ks | кс | /ks/ | Csi |
| Ѱ ѱ | 700 | ps | Пs пs | пс | /ps/ | Psi |
| Ѳ ѳ | 9 | th, ft | T t, Ft ft | т, фт | /t/ and approx. /θ/ or /f/ | Thita |
| Ѵ ѵ | 400 | i, u | I i; Ꙋ ꙋ | и, у | /i/, /y/, /v/ | |
| Ꙟ ꙟ, ↑ | în îm | În în Îm îm | ын, ым | /ɨn/, /ɨm/ | În | |
| Џ џ | g (before e, i) | Џ џ | ӂ | /d͡ʒ/ | Gea |
Read more about this topic: Romanian Cyrillic Alphabet
Famous quotes containing the words table of and/or table:
“Remember thee?
Ay, thou poor ghost, whiles memory holds a seat
In this distracted globe. Remember thee?
Yea, from the table of my memory
I’ll wipe away all trivial fond records,
All saws of books, all forms, all pressures past
That youth and observation copied there,
And thy commandment all alone shall live
Within the book and volume of my brain,”
—William Shakespeare (1564–1616)
“In New York, pretending to be above the struggle means no seat on the bus and a table next to the kitchen.”
—Mason Cooley (b. 1927)